Vertaling van reprimand van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

reprimand

': berisping, berispen, reprimande, terechtwijzing, terechtwijzen
Transcriptie: [ˈreprɪmɑːnd]

Woordenboekartikel

noun

  1. berisping f (rebuke)
  2. reprimande
  3. terechtwijzing
  4. bestraffing

verb

  1. berispen (rebuke)
  2. terechtwijzen
  3. berisping geven
  4. reprimande geven aan

Voorbeelden

receive a formal reprimand

— een formele berisping krijgen

issue a written reprimand

— een schriftelijke berisping geven

verbal reprimand from a supervisor

— mondelinge berisping van een leidinggevende

reprimand for violating protocol

— berisping voor het overtreden van het protocol

reprimand issued during a performance review

— berisping tijdens een functioneringsgesprek

reprimand due to repeated infractions

— berisping wegens herhaalde overtredingen

reprimand a child for rudeness

— een kind berispen voor onbeleefdheid; een kind terechtwijzen voor onbeleefdheid

reprimand someone in front of others

— iemand in het openbaar berispen

reprimand in a harsh tone

— berisping in harde toon

face a public reprimand

— geconfronteerd worden met een openbare berisping

reprimand without justification

— ongeoorloofde berisping

reprimand followed by disciplinary action

— berisping met daaropvolgende disciplinaire maatregel

deliver a stern reprimand

— een strenge berisping geven

reprimand that undermines morale

— berisping die het moreel ondermijnt

reprimand an employee for misconduct

— een medewerker berispen voor wangedrag