Vertaling van request van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

request

': verzoek, aanvraag, verzoeken, vragen, aanvragen
Transcriptie: [rɪˈkwest]

Woordenboekartikel

noun

  1. verzoek n (ask)
  2. aanvraag f (application)
  3. vraag f (ask)
  4. gevraagd (ask)
  5. aangevraagd (ask)
  6. opgevraagd (ask)
  7. aanvraagt
  8. vergaderverzoek n (meeting request)
  9. vereist (require)
  10. zoekopdracht f

verb

  1. verzoeken (ask)
  2. vragen (ask)
  3. aanvragen (ask)
  4. vraagt (ask)
  5. opvragen (demand)
  6. verlangen (require)
  7. eisen (require)
  8. inroepen
  9. aanzoeken

Voorbeelden

submit a formal request

— een formeel verzoek indienen

deny the request

— het verzoek afwijzen

process the request

— het verzoek verwerken

respond to the request promptly

— snel op het verzoek reageren

handle multiple requests simultaneously

— meerdere verzoeken tegelijk verwerken

request additional information

— om aanvullende informatie vragen

request a meeting with the manager

— een gesprek met de manager aanvragen

send an HTTP request

— een HTTP-verzoek sturen

request access to the server

— toegang tot de server aanvragen

request database privileges

— databaseprivileges aanvragen

request a password reset

— een wachtwoordreset aanvragen

request system resources

— systeembronnen aanvragen

request data from the API

— gegevens van de API opvragen

request a secure connection

— een beveiligde verbinding aanvragen

make a simple request

— een eenvoudig verzoek doen

request a refund

— een terugbetaling aanvragen

request a taxi via the app

— een taxi via de app bestellen

request help with groceries

— om hulp bij boodschappen vragen

request a room change

— een kamerwissel aanvragen

request forgiveness

— om vergeving vragen

request a moment of silence

— een moment van stilte vragen

request privacy

— om privacy vragen

request support during a difficult time

— om steun vragen tijdens een moeilijke periode