Vertaling van rescue van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rescue

': redden, redding, reddings-, bevrijden, hulp
Transcriptie: [ˈreskjuː]

Woordenboekartikel

noun

  1. redding f (salvage)
  2. Rescue m
  3. gered (salvage)
  4. redt (save)
  5. reddende
  6. hulp
  7. bevrijding
  8. verlossing
  9. terugneming

verb

  1. redden (save)
  2. bevrijden (deliver)
  3. verlossen (save)
  4. Red m
  5. bergen
  6. behouden
  7. met geweld terugnemen

adjective

  1. reddings-

Voorbeelden

een gedurfde redding


a daring rescue

— een gedurfde redding

a successful rescue

— een geslaagde redding

a failed rescue

— een mislukte redding

a dramatic rescue

— een dramatische redding

a miraculous rescue

— een wonderbaarlijke redding

a rescue attempt

— een reddingspoging

a rescue effort

— een reddingspoging

an emergency rescue

— een spoedredding

redden


to rescue someone

— iemand redden

to rescue a child

— een kind redden

to rescue from drowning

— redden van verdrinking

to rescue a pet

— een huisdier redden

to be rescued

— gered worden

rescuing survivors

— overlevenden redden

zoek- en reddingsactie


search and rescue

— zoek- en reddingsactie

rescue operation

— reddingsoperatie

rescue mission

— reddingsmissie

rescue team

— reddingsteam

rescue services

— reddingsdiensten

rescue squad

— reddingsbrigade

mountain rescue

— bergredding

air-sea rescue

— lucht-zee redding

reddingshelikopter


rescue helicopter

— reddingsboot

rescue boat

— reddingsschip

rescue ship

— reddingshond

rescue dog

— reddingsuitrusting

rescue equipment

— reddingstouw

rescue rope

— reddingsset

rescue kit

— reddingspakket

reddingsplan


rescue package

— hulp inroepen

rescue plan

— reddingsplan

call for rescue

— reddingsplan

last-ditch rescue

— laatste reddingspoging

self-rescue

— zelfredding