Vertaling van resettlement van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

resettlement

': landverhuizing
Transcriptie: [riːˈsetlmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. hervestiging f
  2. herhuisvesting f (relocation)
  3. landverhuizing

Voorbeelden

vrijwillige of geplande verhuizing


voluntary resettlement

— vrijwillige verhuizing

planned resettlement

— geplande verhuizing

community resettlement

— verhuizing van een gemeenschap

rural resettlement

— verhuizing naar het platteland

urban resettlement

— verhuizing naar de stad

gedwongen of noodgedwongen verhuizing


forced resettlement

— gedwongen verhuizing

eviction and resettlement

— uitzetting en verhuizing

population resettlement

— volksverhuizing

vluchtelingen of internationale hervestiging


refugee resettlement

— hervestiging van vluchtelingen

third-country resettlement

— hervestiging in een derde land

resettlement of asylum seekers

— hervestiging van asielzoekers

interne of lokale verhuizing


internal resettlement

— interne verhuizing

local resettlement plan

— lokaal hervestigingsplan

post-disaster resettlement

— hervestiging na een ramp

hervestigingsprogramma's of hulp bij hervestiging


resettlement program

— hervestigingsprogramma

resettlement assistance

— hervestigingshulp

resettlement grants

— hervestigingssubsidies

resettlement counseling

— hervestigingsadvies

plaatsen of voorzieningen voor hervestiging


resettlement area

— hervestigingsgebied

resettlement village

— hervestigingsdorp

temporary resettlement camp

— tijdelijk hervestigingskamp

juridische of politieke termen


resettlement policy

— hervestigingsbeleid

resettlement agreement

— hervestigingsovereenkomst

resettlement package

— hervestigingspakket

ecologische of projectmatige hervestiging


environmental resettlement

— ecologische hervestiging

project-induced resettlement

— projectgedreven hervestiging

development-induced resettlement

— ontwikkelingsgerelateerde hervestiging