Vertaling van resign van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
resign
Transcriptie: [riːˈsaɪn]
Woordenboekartikel
verb
- aftreden n
- ontslag n (dismiss)
- neerleggen (put down)
- terugtreden
- terugtrekken
- ontslag nemen
- opgeven
- bedanken
- uittreden
- afstand doen
Voorbeelden
aftreden; een functie neerleggen
resign from office
— aftreden uit zijn ambtresign from one's post
— aftreden uit zijn functieresign as ceo
— aftreden als CEOresign one's commission
— zijn officiersbenoeming neerleggenresign one's seat
— zijn zetel opgevenontslag aanvragen; zijn ontslag indienen
tender one's resignation
— zijn ontslag aanbiedenhand in one's resignation
— zijn ontslag indienensubmit one's resignation
— zijn ontslag indienengedwongen aftreden
forced to resign
— gedwongen zijn af te tredenresign under pressure
— onder druk aftredenresign in disgrace
— met schande aftredenafstand doen van rechten
resign rights
— afstand doen van rechtenresign a claim
— afstand doen van een vorderingresign membership
— het lidmaatschap opzeggenresign a title
— afstand doen van een titelzich neerleggen; zich verzoenen
resign oneself
— zich bij een nederlaag neerleggenresign oneself to defeat
— zich bij een nederlaag neerleggenresign oneself to fate
— zich in zijn lot schikkenoverige vaste uitdrukkingen
resign in protest
— uit protest aftredenresign the whip
— de partijzweep inleverentender and accept a resignation
— ontslag indienen en aanvaarden