Vertaling van resilience van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

resilience

': veerkracht, elasticiteit
Transcriptie: [rɪˈzɪlɪəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. veerkracht f (resiliency, flexibility)
  2. elasticiteit f
  3. herstelvermogen n
  4. robuustheid f (stability)
  5. bestendigheid f (stability)

Voorbeelden

psychologische of persoonlijke veerkracht


resilience

— veerkracht; weerbaarheid

emotional resilience

— emotionele veerkracht

psychological resilience

— psychologische veerkracht

resilience to stress

— veerkracht tegen stress; stressbestendigheid

resilience in the face of adversity

— veerkracht bij tegenslag; het vermogen om met tegenslag om te gaan

resilience training

— veerkrachttraining; training in veerkracht

maatschappelijke of sociale veerkracht


community resilience

— veerkracht van de gemeenschap; weerbaarheid van de gemeenschap

social resilience

— sociale veerkracht

resilience of local communities

— veerkracht van lokale gemeenschappen

collective resilience

— collectieve veerkracht

economische of organisatorische veerkracht


economic resilience

— economische veerkracht

organizational resilience

— organisatorische veerkracht

business resilience

— bedrijfsveerkracht; veerkracht van het bedrijf

resilience of supply chains

— veerkracht van toeleveringsketens; betrouwbaarheid van toeleveringsketens

infrastructurele of technische veerkracht


infrastructure resilience

— veerkracht van infrastructuur

resilience of critical infrastructure

— veerkracht van kritieke infrastructuur

operational resilience

— operationele veerkracht; bedrijfscontinuïteit

ecologische of natuurlijke veerkracht


ecological resilience

— ecologische veerkracht

resilience to climate change

— veerkracht tegen klimaatverandering; weerbaarheid tegen klimaatverandering

climate resilience

— klimaatveerkracht

strategie of meting van veerkracht


resilience building

— versterking van veerkracht; opbouw van veerkracht

resilience measures

— maatregelen ter bevordering van veerkracht; veerkrachtmaatregelen

resilience index

— veerkrachtindex

resilience assessment

— veerkrachtbeoordeling

termen en contextuele combinaties


capacity for resilience

— vermogen tot veerkracht; herstelvermogen

resilience factor

— veerkrachtfactor

resilience framework

— veerkrachtkader; veerkrachtstructuur

psychological resilience score

— score voor psychologische veerkracht; index van psychologische veerkracht