Vertaling van resolution van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

resolution

': resolutie, besluit, oplossing, beslissing, motie
Transcriptie: [rezəˈluːʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. resolutie f (settlement)
  2. oplossing f (solution, decision)
  3. besluit n
  4. vastberadenheid f (commitment)
  5. beslechting f
  6. voornemen n (resolve)
  7. afwikkeling f (settlement)
  8. uitspraak f (ruling)
  9. beslissing
  10. motie

Voorbeelden

vastberadenheid, voornemen of belofte


personal resolution

— persoonlijk voornemen; persoonlijke vastberadenheid

new year's resolution

— nieuwjaarsvoornemen; nieuwjaarsbelofte

resolution to quit smoking

— besluit om te stoppen met roken; voornemen om te stoppen met roken

firm resolution

— vast besluit; onwrikbare vastberadenheid

to keep a resolution

— een belofte houden; zich aan een besluit houden

make a resolution

— een besluit nemen; zichzelf een belofte doen

officiële resolutie, verordening of besluit van een orgaan


parliamentary resolution

— parlementaire resolutie; besluit van het parlement

board resolution

— resolutie van de raad van bestuur; besluit van het bestuur

United Nations resolution

— resolutie van de Verenigde Naties; VN-resolutie

council resolution

— resolutie van de raad; besluit van de adviesraad

beeldresolutie; beelddetallering


image resolution

— beeldresolutie; detailniveau van het beeld

screen resolution

— schermresolutie; resolutie van het scherm

display resolution

— beeldschermresolutie; resolutie van de monitor

print resolution

— afdrukresolutie; afdrukkwaliteit

high resolution

— hoge resolutie; hoge beeldkwaliteit

low resolution

— lage resolutie; lage beeldkwaliteit

resolution settings

— resolutie-instellingen; parameters voor de resolutie

optiek, spectroscopie of grens van het oplossend vermogen


optical resolution

— optisch oplossend vermogen; optische resolutie

spectral resolution

— spectrale resolutie; oplossend vermogen van het spectrum

resolution limit

— resolutielimiet; maximale resolutie

regeling en oplossing van problemen


conflict resolution

— conflictbemiddeling; oplossing van een conflict

dispute resolution

— geschillenbeslechting; oplossing van een geschil

resolution of issues

— oplossing van vraagstukken; regeling van problemen

resolution process

— oplossingsproces; procedure voor geschillenbeslechting

final resolution

— definitieve oplossing; definitief besluit

muzikale ontknoping of cadens


harmonic resolution

— harmonische ontknoping; oplossing van de harmonie

melodic resolution

— melodische ontknoping; oplossing van de melodie

tonal resolution

— tonale ontknoping; oplossing van de toonsoort

chemie, farmacologie en scheiding van isomeren


chiral resolution

— chirale scheiding; chirale resolutie

resolution of a racemate

— scheiding van een racemisch mengsel; splitsing van een racemaat

enantiomeric resolution

— scheiding van enantiomeren; resolutie van enantiomeren

informatietechnologie en computergebruik


domain name resolution

— omzetting van een domeinnaam naar een ip-adres; domeinnaamresolutie

name resolution

— naamomzetting; omzetting van een naam naar een adres

dependency resolution

— afhankelijkheidsresolutie; oplossen van afhankelijkheden bij pakketbeheer

merge conflict resolution

— oplossen van samenvoegingsconflicten; afhandeling van een mergeconflict