Vertaling van restate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

restate

': opnieuw bekendmaken
Transcriptie: [riːˈsteɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. herhalen
  2. herformuleren
  3. opnieuw bekendmaken

Voorbeelden

herhalen of anders formuleren


restate the claim

— de bewering herhalen; de claim anders formuleren

restate the argument

— het argument anders formuleren

restate the point

— de gedachte herhalen; de kern anders formuleren

restate one's position

— zijn standpunt opnieuw uiteenzetten; zijn positie anders formuleren

restate the question

— de vraag herhalen; de vraag anders formuleren

verduidelijken of toelichten


restate for clarity

— verduidelijken voor de helderheid; anders formuleren voor het begrip

restate the instructions

— de instructies verduidelijken; de aanwijzingen toelichten

restate the terms

— de voorwaarden verduidelijken; de voorwaarden toelichten

restate the meaning

— de betekenis toelichten; de zin verduidelijken

herzien of in een nieuwe redactie brengen


restate the contract

— het contract herzien; het contract in een nieuwe redactie brengen

restate the law

— de wet opnieuw formuleren; de formulering van de wet herzien

restate the financial statements

— de financiële overzichten herberekenen; de financiële overzichten corrigeren

restate earnings

— de winstcijfers corrigeren; de winst herberekenen

restate the record

— wijzigingen in het verslag aanbrengen; de registratie herzien