Vertaling van retroactive van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

retroactive

': terugwerkend
Transcriptie: [ˌretroʊˈæktɪv]

Voorbeelden

juridische of normatieve contexten


retroactive law

— wet met terugwerkende kracht; wet die achteraf geldt

retroactive application

— toepassing met terugwerkende kracht; toepassing achteraf

retroactive effect

— werking met terugwerkende kracht; terugwerkende kracht

retroactive amendment

— amendement met terugwerkende kracht; wetswijziging achteraf

retroactive repeal

— intrekking met terugwerkende kracht; intrekking achteraf

arbeids- of financiële berekeningen


retroactive pay

— aanvullende betaling achteraf; nabetaling

retroactive salary increase

— salarisverhoging met terugwerkende kracht; herberekening van salaris over voorgaande perioden

retroactive benefits

— uitkeringen met terugwerkende kracht; toekenning van uitkeringen over voorgaande perioden

retroactive pension payment

— pensioenuitkering met terugwerkende kracht; herberekening van pensioen over voorgaande perioden

retroactive bonus

— bonus achteraf toegekend; bonus met terugwerkende kracht

belastingen of financiële verplichtingen


retroactive tax

— belasting geheven met terugwerkende kracht; belastingverplichtingen over voorgaande perioden

retroactive tax assessment

— naheffing van belasting over voorgaande perioden; herberekening van belasting achteraf

retroactive withholding

— inhouding met terugwerkende kracht; inhouding van belasting over voorgaande perioden

verzekeringen of medische uitkeringen


retroactive coverage

— verzekeringsdekking met terugwerkende kracht; dekking die achteraf geldt

retroactive authorization

— toestemming met terugwerkende kracht; goedkeuring met terugwerkende kracht

retroactive claim

— claim ingediend met terugwerkende kracht; vordering over voorgaande perioden

correcties van gegevens of technische wijzigingen


retroactive correction

— correctie met terugwerkende kracht; correctie van gegevens over voorgaande perioden

retroactive update

— update met terugwerkende kracht; wijziging met terugwerkende kracht

retroactive fix

— fix met terugwerkende kracht; foutcorrectie achteraf

erkenning of verwerking van gebeurtenissen in het verleden


retroactive recognition

— erkenning met terugwerkende kracht

retroactive credit

— creditering met terugwerkende kracht; erkenning van krediet over voorgaande perioden

retroactive award

— prijs toegekend met terugwerkende kracht; toekenning met terugwerkende kracht