Vertaling van revenue van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

revenue

': inkomsten
Transcriptie: [ˈrevɪnjuː]

Woordenboekartikel

noun

  1. inkomsten f (income)
  2. omzet m (proceeds)
  3. opbrengst f (income)
  4. ontvangsten f
  5. inkomen n (income)
  6. winst f
  7. baten f

Voorbeelden

soorten inkomsten of opbrengsten


total revenue

— totale inkomsten; totale opbrengst

gross revenue

— bruto-inkomsten; opbrengst vóór aftrek van kosten

net revenue

— netto-inkomsten; opbrengst na aftrek van retouren en kortingen

recurring revenue

— terugkerende inkomsten; terugkerende opbrengst

operating revenue

— operationele inkomsten; inkomsten uit de kernactiviteiten

non-operating revenue

— niet-operationele inkomsten; inkomsten buiten de kernactiviteiten

interest revenue

— rente-inkomsten

tax revenue

— belastinginkomsten; belastingontvangsten

bronnen van inkomsten of opbrengstenstromen


revenue stream

— inkomstenstroom; opbrengstenbron

revenue from sales

— inkomsten uit verkopen; opbrengst uit verkopen

revenue from subscriptions

— inkomsten uit abonnementen; opbrengst uit abonnementen

advertising revenue

— advertentie-inkomsten; reclame-opbrengst

service revenue

— service-inkomsten; opbrengst uit diensten

licensing revenue

— licentie-inkomsten

ancillary revenue

— neveninkomsten; extra opbrengst

prestatie-indicatoren en -metingen met betrekking tot inkomsten


revenue per user

— inkomsten per gebruiker; opbrengst per gebruiker

revenue per employee

— inkomsten per werknemer; opbrengst per werknemer

revenue growth

— inkomstengroei; omzetgroei

revenue run rate

— inkomsten op jaarbasis op basis van het huidige tempo; jaaromzet op basis van het huidige tempo

top-line revenue

— bovenste regel van inkomsten; indicator van totale inkomsten

revenue margin

— marge op inkomsten; winstgevendheid van inkomsten

activiteiten en transacties met inkomsten


generate revenue

— inkomsten genereren; opbrengst genereren

increase revenue

— inkomsten verhogen; omzet verhogen

decline in revenue

— daling van inkomsten; omzetdaling

drive revenue

— omzetgroei stimuleren; omzet verhogen

recognize revenue

— inkomsten erkennen; omzet verantwoorden

report revenue

— inkomsten rapporteren; omzet rapporteren

generate revenue

— inkomsten genereren; omzet genereren

boekhouding, erkenning en uitgestelde inkomsten


deferred revenue

— uitgestelde inkomsten; vooruitontvangen opbrengsten

recognized revenue

— erkende inkomsten; in de jaarrekening verantwoorde omzet

unearned revenue

— niet-verdiende inkomsten; vooruitontvangen opbrengsten

revenue recognition

— erkenning van inkomsten; verantwoording van omzet

revenue accounting

— administratie van inkomsten; boekhoudkundige verwerking van omzet

prognose, doelstellingen en groei van inkomsten


revenue forecast

— omzetprognose; omzetverwachting

revenue target

— inkomstendoelstelling; omzetdoelstelling

projected revenue

— verwachte inkomsten; verwachte omzet

year-over-year revenue

— jaar-op-jaar inkomstengroei; vergelijking van omzet met het voorgaande jaar

quarterly revenue

— kwartaalinkomsten; kwartaalomzet

juridische en fiscale uitdrukkingen met inkomsten


revenue sharing

— verdeling van inkomsten; winstdeling

revenue-based taxation

— belastingheffing op basis van inkomsten; inkomstenbelasting

public revenue

— overheidsinkomsten; overheidsontvangsten

municipal revenue

— gemeentelijke inkomsten; inkomsten van de lokale overheid

veelvoorkomende combinaties en uitdrukkingen met inkomsten


revenue model

— inkomstenmodel; verdienmodel

revenue stream diversification

— diversificatie van inkomstenstromen; diversificatie van omzetbronnen

revenue leak

— inkomstenverlies; omzetverlies

revenue cycle

— inkomstencyclus; omzetcyclus