Vertaling van revised van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

revised

': herzien
Transcriptie: [rɪˈvaɪzd]

Woordenboekartikel

noun

  1. herzien
  2. herziening f

Voorbeelden

gewijzigd of herzien


revised plan

— herzien plan

revised policy

— gewijzigd beleid; herzien beleid

revised schedule

— herziene planning; bijgewerkte planning

revised budget

— herziene begroting; aangepaste begroting

revised proposal

— herwerkt voorstel; gecorrigeerd voorstel

revised document

— gecorrigeerd document; herwerkt document

revised guidelines

— herziene richtlijnen; bijgewerkte richtlijnen

revised procedure

— herziene procedure; bijgewerkte werkwijze

redactioneel of herwerkt


revised edition

— herziene editie; gecorrigeerde editie

revised version

— herziene versie; gecorrigeerde versie

revised manuscript

— gecorrigeerd manuscript; herwerkt manuscript

revised text

— herwerkte tekst; gecorrigeerde tekst

revised copy

— gecorrigeerd exemplaar; herwerkt exemplaar

bijgewerkt of verfijnd


revised estimate

— aangepaste schatting; herziene schatting

revised forecast

— herziene voorspelling; aangepaste voorspelling

revised figures

— aangepaste cijfers; herziene cijfers

revised measurements

— herziene metingen; aangepaste metingen

revised timetable

— bijgewerkte dienstregeling; herziene planning

juridisch of contractueel


revised contract

— gewijzigd contract; herzien contract

revised agreement

— gewijzigde overeenkomst; herziene overeenkomst

revised terms

— herziene voorwaarden; gewijzigde voorwaarden

revised regulations

— bijgewerkte regels; herziene regelingen

revised policy document

— herziene beleidsnota; bijgewerkte beleidsnota

educatief of methodisch


revised syllabus

— bijgewerkte studiegids; herziene studiegids

revised curriculum

— herziene leerplan; bijgewerkte leerplan

revised coursework

— herwerkte opdrachten; bijgewerkte cursusopdrachten

revised exam

— herziene examen; gewijzigd examen

revised grade

— herziene beoordeling; aangepaste beoordeling

richting van herziening, verhoging of verlaging


revised upward

— opwaarts herzien

revised downward

— neerwaarts herzien

revised upward forecast

— voorspelling opwaarts herzien

revised downward estimate

— schatting neerwaarts herzien