Vertaling van rewind van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rewind

': terugspoelen
Transcriptie: [riːˈwaɪnd]

Woordenboekartikel

verb (rewound, rewound)

  1. terugspoelen
  2. spoelen (fast)
  3. achteruit (reverse)
  4. opwinden n
  5. vooruitspoelen n (fast forward)

Voorbeelden

handeling


rewind the tape

— de band terugspoelen

rewind the cassette

— de cassette terugspoelen

rewind the movie

— de film terugspoelen

rewind to the beginning

— terugspoelen naar het begin

rewind five seconds

— vijf seconden terugspoelen

rewind the scene

— de scène terugspoelen

rewind the song

— het nummer terugspoelen

rewind the conversation

— het gesprek terugspoelen

object


the rewind button

— de terugspoelknop

a rewind function

— een terugspoelfunctie

automatic rewind

— automatisch terugspoelen

rewind feature

— terugspoelfunctie

rewind mechanism

— terugspoelmechanisme

a quick rewind

— een snelle terugspoeling

zinnen, opdrachten of aanwijzingen


press rewind

— op terugspoelen drukken

hit rewind

— op terugspoelen drukken

tap rewind

— op terugspoelen tikken

don't rewind this part

— dit deel niet terugspoelen

rewind and play

— terugspoelen en afspelen

please rewind

— gelieve terug te spoelen

figuurlijk gebruik


rewind time

— de tijd terugdraaien

rewind your life

— je leven terugspoelen

let's rewind

— laten we teruggaan

rewind the tape of history

— de band van de geschiedenis terugspoelen

rewind mentally

— mentaal terugspoelen

technische of digitale contexten


rewind live stream

— live stream terugspoelen

enable rewind

— terugspoelen inschakelen

rewind on demand

— terugspoelen op aanvraag

rewind buffer

— terugspoelbuffer

rewind speed

— terugspoelsnelheid

rewind control

— terugspoelbediening