Vertaling van ride van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ride

': rijden, rit, ritje, berijden, rijtoer
Transcriptie: [raɪd]

Woordenboekartikel

verb (rode, ridden)

  1. rijden (riding)
  2. reizen (trip)

noun

  1. rit m (trip)
  2. berijden (riding)
  3. tocht m (trip)
  4. reis f
  5. route f (trip)
  6. uitstapje n (trip)
  7. ritje
  8. rijtoer
  9. rijtoertje

Voorbeelden

reizen, verplaatsen


ride a bike

— fietsen

ride a motorcycle

— motorrijden

ride a bus

— met de bus gaan

ride a train

— met de trein gaan

ride in a car

— in een auto rijden

go for a ride

— een ritje maken

paardrijden, dieren


ride a horse

— paardrijden

horse riding

— paardrijden

pony ride

— ponyrit

attracties, amusement


ride a roller coaster

— achtbaan rijden

ride a carousel

— carrousel rijden

fairground ride

— kermisattractie

iemand meenemen, begeleiden


give someone a ride

— iemand een lift geven

catch a ride

— een lift krijgen

ride along

— meerijden

ride shotgun

— voorin zitten

idioom, overdrachtelijk


take someone for a ride

— iemand oplichten

ride someone

— iemand treiteren

ride out a storm

— een storm doorstaan

ride high

— hoog in de boom zitten

go on a joyride

— een plezierritje maken

vaste uitdrukkingen, overig


ride the wave

— het tij mee hebben

ride it out

— het uitzingen