Vertaling van right-on van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
right-on
Transcriptie: [ˌraɪtˈɒn]
Voorbeelden
instemmend tussenwerpsel of uitdrukking
right on!
— precies!; juist!; zo is het!right on, man!
— precies, vriend!; zo is het, gozer!right on, that's exactly it!
— precies, dat is het precies!bijvoeglijk naamwoord voor progressief of links georiënteerd
right-on activist
— progressieve activist; voorstander van linkse ideeënright-on attitude
— progressieve houding; moderne kijkright-on politics
— progressieve politiek; linkse politiekright-on values
— progressieve waarden; moderne waardenbeklemtonende combinatie met de betekenis 'precies', 'recht', 'exact'
right on the line
— precies op de lijn; recht op de lijnright on schedule
— precies op schema; precies op tijdright on the edge
— vlak aan de rand; direct aan de randright on cue
— precies op het signaal; precies op het juiste moment