Vertaling van rigorous van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rigorous

': streng, strikt, gestreng, guur, wettig
Transcriptie: [ˈrɪgərəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. streng (strict)

adjective

  1. strikt
  2. rigoureus (strict)
  3. grondig (careful)
  4. strakke (strict)
  5. gestreng
  6. guur
  7. wettig

Voorbeelden

zorgvuldigheid of strengheid in methoden en onderzoek


rigorous analysis

— grondige analyse

rigorous testing

— zorgvuldig testen; strenge tests

rigorous methodology

— strenge methodologie; strikte methode

rigorous proof

— strikt bewijs; streng wiskundig bewijs

rigorous experimental design

— zorgvuldig experimenteel ontwerp; strikte organisatie van het experiment

rigorous statistical analysis

— strenge statistische analyse; grondige statistische analyse

rigorous peer review

— strikte collegiale toetsing; grondige deskundige beoordeling

strengheid van regels, eisen of controle


rigorous standards

— strenge normen; harde eisen

rigorous regulation

— strikte regelgeving; strenge voorschriften

rigorous enforcement

— strikte handhaving; strikte naleving

rigorous quality control

— strikte kwaliteitscontrole; grondige kwaliteitscontrole

rigorous safety measures

— strenge veiligheidsmaatregelen; strikte veiligheidsmaatregelen

rigorous compliance

— strikte naleving; strikte conformiteit

strengheid in onderwijs, training of discipline


rigorous training

— strenge training; intensieve training

rigorous academic program

— strikt academisch programma; veeleisend academisch programma

rigorous curriculum

— strikt curriculum; veeleisend leerplan

rigorous discipline

— strenge discipline; harde discipline

rigorous exercise regimen

— strikt oefenprogramma; intensief trainingsprogramma

rigorous standards of behaviour

— strenge gedragsnormen; strikte gedragsregels

grondig onderzoek, controle of evaluatie


rigorous scrutiny

— nauwgezet onderzoek; nauwlettende bestudering

rigorous examination

— grondig onderzoek; strenge controle

rigorous review

— grondige beoordeling; uitgebreide evaluatie

rigorous assessment

— strikte beoordeling; grondige evaluatie

rigorous audit

— grondige audit; strikte controle van de boekhouding

hardheid van omstandigheden, regimes of gevolgen


rigorous regime

— strikt regime; harde regime

rigorous penalties

— zware straffen; strenge boetes

rigorous schedule

— druk schema; strikt dagprogramma

rigorous climate

— ruw klimaat; harde klimatologische omstandigheden

rigorous standards of proof

— strenge bewijsnormen; hoge bewijsstandaard