Vertaling van riot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

riot

': herrie, rel, relletje, oproerig worden, uitgelatenheid
Transcriptie: [ˈraɪət]

Woordenboekartikel

noun

  1. rel m
  2. oproer n (uprising)
  3. opstand m (uprising)
  4. herrie
  5. relletje
  6. uitgelatenheid
  7. roerigheid
  8. getier

verb

  1. oproerig worden

Voorbeelden

onlusten of opstand


street riot

— straatrel

race riot

— rassenrel

prison riot

— gevangenisopstand

food riot

— voedselrellen

to riot

— rellen schoppen

politie, eenheden of uitrusting voor de oproerbestrijding


riot police

— mobiele eenheid

riot squad

— oproerbestrijdingseenheid

anti-riot gear

— oproeruitrusting

riot control

— oproerbestrijding

uitbundigheid of overvloed


a riot of colour

— een uitbarsting van kleuren

a riot of flavours

— een explosie van smaken

a riot of flowers

— een weelde aan bloemen

a riot of sound

— een overdaad aan geluid

grappig, dolletjes


a riot

— een dolle boel

the party was a riot

— het feest was een dolle boel

the show was a riot

— de voorstelling was om je dood te lachen

uitdrukkingen en gezegden


read the riot act

— de les lezen

to read someone the riot act

— iemand streng de les lezen