Vertaling van ritual van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ritual

': ritueel, rituaal
Transcriptie: [ˈrɪʧʊəl]

Woordenboekartikel

noun

  1. ritueel n (ceremony)
  2. rite f
  3. rituele (ritualistic)
  4. rituaal

Voorbeelden

religieuze, ceremoniële of spirituele rituelen


ritual prayer

— ritueel gebed

ritual cleansing

— rituele reiniging

ritual sacrifice

— ritueel offer

funeral ritual

— begrafenisritueel

baptismal ritual

— doopritueel

ritual procession

— rituele processie

ritual blessing

— rituele zegen

traditionele, culturele of sociale gebruiken


wedding ritual

— huwelijksritueel

coming of age ritual

— overgangsritueel

harvest ritual

— oogstritueel

ancestor ritual

— voorouderritueel

initiation ritual

— initiatieritueel

seasonal ritual

— seizoensritueel

persoonlijke, dagelijkse of huiselijke rituelen


daily ritual

— dagelijks ritueel

morning ritual

— ochtendritueel

bedtime ritual

— bedtijdritueel

grooming ritual

— verzorgingsritueel

coffee ritual

— koffieritueel

preparing ritual

— voorbereidingsritueel

magische, occulte of sjamanistische praktijken


ritual magic

— rituele magie

ritual casting

— ritueel uitspreken

cleansing ritual

— reinigingsritueel

shamanic ritual

— sjamanistisch ritueel

sacrificial ritual

— offerritueel

zakelijke, professionele of officiële rituelen


inauguration ritual

— inauguratieritueel

corporate ritual

— bedrijfsritueel

office ritual

— kantoorritueel

award ritual

— prijsuitreiking

commencement ritual

— afstudeerritueel

artistieke, theatrale of geritualiseerde voorstellingen


ritual dance

— rituele dans

ritual theatre

— ritueel theater

ritual performance

— rituele voorstelling

musical ritual

— muzikaal ritueel

juridische, formele of procedurele handelingen


ritual formalities

— rituele formaliteiten

ritual procedure

— rituele procedure

ceremonial ritual

— ceremonieel ritueel