Vertaling van rodomontade van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rodomontade

': opschepperig, opschepperij
Transcriptie: [ˌrɒdəmɒnˈteɪd]

Voorbeelden

opschepperij of bravade


rodomontade

— opschepperij; bravade

hollow rodomontade

— lege opschepperij; inhoudsloze bravade

empty rodomontade

— holle bravade; lege opschepperij

a fit of rodomontade

— een vlaag van opschepperij; uitbarsting van bravade

a torrent of rodomontade

— een stroom van opschepperij; vlaag van bravade

rede of uitlating


speech full of rodomontade

— toespraak vol opschepperij; toespraak vol bravade

a piece of rodomontade

— een uiting vol opschepperij; opschepperige verklaring

rodomontade in his remarks

— opschepperij in zijn opmerkingen; bravade in zijn woorden

a boast of rodomontade

— een opschepperige uitlating; opschepperige verklaring

literair gebruik of artistieke stijl


rodomontade in fiction

— opschepperij in fictie; bravade in het fictiewerk

literary rodomontade

— literaire bravade; opschepperij in de literatuur

a flourish of rodomontade

— een uitbarsting van opschepperij; bravade

rodomontade as a motif

— opschepperij als artistiek procédé; bravade als motief

politiek of publieke optredens


political rodomontade

— politieke opschepperij; politieke bravade

campaign rodomontade

— verkiezingsopschepperij; verkiezingsbravade

press rodomontade

— opschepperij in de pers; bravade in de pers

diplomatic rodomontade

— diplomatieke bravade; diplomatieke opschepperij