Vertaling van Romance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Romance

': Romaans
Transcriptie: [rəʊˈmæns]

Woordenboekartikel

noun

  1. Romaans
  2. romantiek f (romanticism, love affair)
  3. romance f
  4. romantisch (romantic)
  5. roman m (novel)

Voorbeelden

romantische liefde of relaties


a summer romance

— zomerromance

secret romance

— geheime romance

brief romance

— korte romance

passionate romance

— hartstochtelijke romance

illicit romance

— buitenechtelijke romance

het hof maken of iemand voor zich winnen


to romance someone

— het hof maken aan iemand

to romance her with flowers

— het hof maken aan haar met bloemen

to be romanced

— het voorwerp van romantische aandacht zijn

genre, boek of film


romance novel

— liefdesroman

romance film

— romantische film

historical romance

— historische roman

romance genre

— romancegenre

muziekstuk of romance


romance (musical)

— romance (muziekstuk)

folk romance

— volksromance

middeleeuwse ridderroman


medieval romance

— Arthurroman

Arthurian romance

— ridderroman

chivalric romance

— romantische sfeer of gevoel

een gevoel van romantiek


a sense of romance

— romantiek in de lucht

romance in the air

— nieuwe romance

oude romance


new romance

— nieuwe romance

old romance

— oude romance