Vertaling van roof van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

roof

': dak, kap, overkapping, gewelf, van een dak voorzien
Transcriptie: [ruːf]

Woordenboekartikel

noun

  1. dak n (rooftop)
  2. dakterras n (rooftop)
  3. plafond n (ceiling)
  4. kap
  5. overkapping
  6. gewelf

verb

  1. van een dak voorzien

Voorbeelden

daktypen


thatched roof

— rieten dak

flat roof

— plat dak

pitched roof

— schuin dak

gabled roof

— zadeldak

hipped roof

— schilddak

green roof

— groen dak

tiled roof

— pannendak

metal roof

— metalen dak

dakonderdelen


roof ridge

— nok

roof slope

— dakhelling

roof eaves

— dakrand

roof beam

— dakbalk

roof truss

— dakspant

roof deck

— dakdek

acties of toestanden


roof repair

— dakreparatie

roof leak

— daklekkage

roof collapse

— dakinstorting

roof replacement

— dakvervanging

roof inspection

— dakinspectie

roof ventilation

— dakventilatie

objecten, materialen of elementen voor het dak


roof tile

— dakpan

roofing felt

— dakvilt

roof membrane

— dakmembraan

roof anchor

— dakanker

roof ladder

— dakladder

roof gutter

— dakgoot

roof insulation

— dakisolatie

roof hatch

— dakluik

roof access

— daktoegang

idiomen of vaste uitdrukkingen


raise the roof

— het dak op gaan

hit the roof

— woedend worden

a roof over one's head

— een dak boven het hoofd

under one roof

— onder één dak

go through the roof

— door het dak gaan

not have a roof over one's head

— geen dak boven het hoofd hebben