Vertaling van rookie van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rookie

': nieuweling
Transcriptie: [ˈrʊkɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. groentje n
  2. debutant m
  3. nieuweling

Voorbeelden

nieuweling; onervaren persoon


rookie player

— nieuweling; onervaren speler

rookie employee

— nieuweling; nieuwe medewerker

rookie member

— nieuweling in het team; nieuw lid

rookie volunteer

— nieuweling in het vrijwilligerswerk; beginnend vrijwilliger

sport, eerste seizoen of nieuweling van het team


rookie season

— debuutseizoen; eerste seizoen in de professionele sport

rookie of the year

— nieuweling van het jaar; beste nieuweling van het jaar

rookie card

— verzamelkaart van een nieuweling; nieuwelingenkaart

rookie draft pick

— speler geselecteerd in de draft; nieuweling geselecteerd in de draft

rookie starter

— nieuweling in de basisopstelling; beginnende speler in de basis

fouten, missers of tekortkomingen van een nieuweling


rookie mistake

— fout van een nieuweling; typische beginnersfout

rookie error

— blunder van een nieuweling; fout door toedoen van een nieuweling

a rookie move

— actie van een nieuweling; domme actie van een nieuweling

rookie oversight

— verzuim van een nieuweling; over het hoofd gezien door een nieuweling

opleiding, introductie of training van nieuwelingen


rookie training

— training voor nieuwelingen; voorbereiding voor beginners

rookie orientation

— introductie voor nieuwelingen; oriëntatie voor beginners

rookie program

— programma voor nieuwelingen; cursus voor beginners

rookie coach

— coach voor nieuwelingen; begeleider van beginners

politie of hulpdiensten


rookie cop

— nieuweling bij de politie; jonge agent

rookie firefighter

— nieuweling bij de brandweer; jonge brandweerman

rookie officer

— beginnend officier; jonge medewerker bij de rechtshandhaving

rookie cadet

— jonge cadet; nieuweling in het cadettenkorps

beroepen in techniek, zaken of rijden


rookie programmer

— beginnend programmeur; nieuweling in het programmeren

rookie investor

— beginnend investeerder; onervaren investeerder

rookie driver

— nieuweling achter het stuur; onervaren bestuurder

rookie journalist

— beginnend journalist; nieuweling in de journalistiek