Vertaling van roping van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

roping

': vastbinden
Transcriptie: [ˈrəʊpɪŋ]

Voorbeelden

opzettelijk achterblijven


roping along at the back

— opzettelijk achteraan sukkelen

roping behind the pack

— opzettelijk achter de groep blijven

roping to avoid attention

— opzettelijk achterblijven om geen aandacht te trekken

vastbinden met een touw


roping the load

— de lading vastbinden

roping the bundle

— de bundel met een touw vastbinden

roping the gate shut

— de poort met een touw dichttrekken

een kalf met een lasso vangen


roping a calf

— vee met een lasso vangen

roping cattle

— een paard met een lasso vangen

roping a horse

— een paard met een lasso vangen

in bedwang houden en controleren


roping a horse in

— een paard in bedwang houden

roping the reins

— de teugels aantrekken

roping the animal back

— het dier met een touw tegenhouden

dik worden en draden trekken


roping up

— dik worden, draden trekken

the sauce is roping

— de saus trekken

roping texture

— kleverige, draderige consistentie