Vertaling van rot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rot

': rot, rotten, verrotting, verrotten, vergaan
Transcriptie: [rɒt]

Woordenboekartikel

verb

  1. rotten (rotten)
  2. verrotten
  3. vergaan
  4. bederven
  5. onzin praten

noun

  1. rot
  2. verrotting
  3. gezeur
  4. nonsens

Voorbeelden

fysiek rotten, ontbinding


rot

— rotten, vergaan

to rot

— rotten, vergaan

to rot away

— wegrotten, vergaan

to rot out

— van binnenuit rotten, onbruikbaar worden door rotting

rotten wood

— rot hout, vermolmd hout

rotten fruit

— rot fruit, bedorven fruit

bederf van producten of materialen, kwaliteitsverlies


go rotten

— bederven, rotten

a rotten batch

— een slechte partij, een afgekeurde partij

rotten meat

— bedorven vlees, rot vlees

rot set in

— de rotting zette in, het bederf begon

rotted foundations

— verrotte fundamenten, door rotting vernielde fundamenten

moreel verval, zedelijk verval


moral rot

— moreel verval, zedelijk verval

rot at the heart

— rotting in de kern, corruptie in de wortel

rotten to the core

— tot op het bot verrot, volledig corrupt

a rotten system

— een verrot systeem, een corrupt systeem

rotting society

— een verrottende samenleving, een degenereerde samenleving

idiomen, vloeken, informele uitdrukkingen


rot in hell

— rot op in de hel

that's rotten luck

— wat een pech, dat is domme pech

rotten apple

— een rotte appel, een zwart schaap

you rotten bastard

— jij rotzak, jij schoft