Vertaling van rung van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rung

': sport, tree, spijl, opstapje, treeplank
Transcriptie: [rʌŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. trede f
  2. sport
  3. tree
  4. spijl
  5. opstapje
  6. treeplank
  7. opstap

Voorbeelden

sport van een ladder


bottom rung

— onderste sport; onderste trede

top rung

— bovenste sport; bovenste trede

middle rung

— middelste sport; middelste trede

a rung of the ladder

— een sport van de ladder; een trede van de ladder

loose rung

— losse sport; loszittende trede

broken rung

— gebroken sport; gebroken trede

trede in een hiërarchie of carrière


lower rung

— lagere trede; lager niveau

upper rung

— hogere trede; hoger niveau

a rung on the career ladder

— een trede op de carrièreladder; een stap in de carrière

climb a rung

— een trede hoger klimmen; een stap vooruitkomen

lose a rung

— een trede dalen; een positie verliezen

bellen (telefoneren of aanbellen)


rung the bell

— de bel geluid; aan de bel getrokken

rung the doorbell

— aan de deurbel getrokken; op de deurbel gedrukt

rung someone up

— iemand opgebeld; iemands nummer gedraaid

rung a bell

— een bel doen rinkelen; een bekend gevoel oproepen; doen denken aan

rung the changes

— de klok verluiden; voor verandering zorgen; de aanpak wijzigen

rung twice

— twee keer gebeld; tweemaal overgegaan