Vertaling van rushing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rushing

': rennen, snellen, matten, bestormen, vliegen
Transcriptie: [ˈrʌʃɪŋ]

Woordenboekartikel

participle

  1. ruisend

verb

  1. rennen
  2. snellen
  3. matten
  4. bestormen
  5. vliegen
  6. dringen
  7. stuiven
  8. spoed maken
  9. aansnellen
  10. voortmaken

Voorbeelden

haast en gehaastheid


be rushing to work

— naar het werk rennen

rushing around

— rondrennen

in a rushing hurry

— in vreselijke haast

rushing through breakfast

— haastig ontbijten

snelle beweging


rushing down the street

— de straat af racen

rushing past

— voorbijrennen

rushing toward the door

— naar de deur rennen

rushing into the room

— de kamer binnenstormen

stroming en toestroming


rushing water

— bruisend water

rushing wind

— gierende wind

rushing in

— binnenstromen

rushing out

— naar buiten stromen

overhaaste handelingen


rushing the job

— het werk overhaasten

rushing a decision

— een beslissing overhaasten

rushing things

— de zaken overhaasten

rushing the process

— het proces versnellen

aanval en toenadering


rushing at the enemy

— op de vijand afstormen

rushing to help

— te hulp snellen

rushing after her

— haar het hof maken

rushing headlong

— halsoverkop rennen