Vertaling van sagaciously van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sagaciously

': scherpzinnig
Transcriptie: [səˈɡeɪʃəsli]

Voorbeelden

besluitvorming, strategie


sagaciously made the decision

— verstandig het besluit nemen; oordeelkundig het besluit nemen

sagaciously weighed the options

— de opties zorgvuldig afwegen; de mogelijkheden verstandig vergelijken

sagaciously adopted a long-term strategy

— een langetermijnstrategie verstandig aannemen; een langetermijnstrategie wijselijk kiezen

advies of aanwijzing


sagaciously offered advice

— verstandig advies geven; scherpzinnig advies geven

sagaciously counseled the young leader

— de jonge leider verstandig adviseren; de jonge leider wijs raden

sagaciously pointed out the risks

— verstandig op de risico's wijzen; vooruitziend de risico's benadrukken

handelen in zaken of management


sagaciously negotiated the contract

— het contract verstandig onderhandelen; het contract scherpzinnig afstemmen

sagaciously managed company resources

— bedrijfsmiddelen verstandig beheren; bedrijfsmiddelen wijs beheren

sagaciously streamlined operations

— werkprocessen verstandig stroomlijnen; bedrijfsprocessen wijs optimaliseren

gedrag van een persoon, karakter


sagaciously avoided unnecessary conflict

— onnodige conflicten verstandig vermijden; onnodige conflicten wijs ontwijken

sagaciously listened to criticism

— aandachtig naar kritiek luisteren; wijs met kritiek omgaan

sagaciously chose his friends

— zijn vrienden wijs kiezen; zijn kennissenkring scherpzinnig uitkiezen

juridische of diplomatieke handelingen


sagaciously negotiated a treaty

— een verdrag verstandig onderhandelen; een verdrag scherpzinnig begeleiden

sagaciously defended the precedent in court

— de juridische precedent in de rechtbank verstandig verdedigen; de juridische stelling in de rechtbank wijs verdedigen

sagaciously balanced the interests of states

— de belangen van staten verfijnd afwegen; de belangen van staten wijs balanceren

commentaar of observaties


sagaciously observed the underlying trend

— de onderliggende trend scherpzinnig opmerken; de verborgen trend wijs waarnemen

sagaciously remarked on the cause

— de oorzaak verstandig opmerken; scherpzinnig naar de oorzaak wijzen

sagaciously summarized the situation

— de situatie wijs samenvatten; de situatie scherpzinnig samenvatten