Vertaling van sagacity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sagacity

': scherpzinnigheid, schranderheid, spitsvondigheid
Transcriptie: [səˈgæsɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. wijsheid f (wisdom)
  2. scherpzinnigheid
  3. schranderheid
  4. spitsvondigheid

Voorbeelden

wijsheid of scherpzinnigheid


sagacity of mind

— scherpzinnigheid van de geest; wijsheid van de geest

remarkable sagacity

— opmerkelijke scherpzinnigheid; uitmuntende wijsheid

deep sagacity

— diepe scherpzinnigheid; diepe wijsheid

keen sagacity

— scherpe scherpzinnigheid; fijne scherpzinnigheid

natural sagacity

— natuurlijke scherpzinnigheid; natuurlijke wijsheid

oordeelkundigheid of voorzichtigheid


sound sagacity

— gezond oordeel; verstandige scherpzinnigheid

practical sagacity

— praktische scherpzinnigheid; praktische voorzichtigheid

prudential sagacity

— voorzichtigheid; behoedzaamheid

discerning sagacity

— scherpzinnig oordeel; oordeelkundige scherpzinnigheid

balanced sagacity

— evenwichtige scherpzinnigheid; verstandig oordeel

zakelijke of politieke scherpzinnigheid


commercial sagacity

— commerciële scherpzinnigheid; ondernemerszin

political sagacity

— politieke scherpzinnigheid; politieke visionaire blik

strategic sagacity

— strategische scherpzinnigheid; strategische vooruitziendheid

financial sagacity

— financiële scherpzinnigheid; financieel inzicht

corporate sagacity

— zakelijke scherpzinnigheid; zakelijk inzicht

persoonlijke eigenschap of karaktertrek


a person of sagacity

— een scherpzinnig persoon; een wijs persoon

her sagacity

— haar scherpzinnigheid; haar wijsheid

quiet sagacity

— ingetogen scherpzinnigheid; stille wijsheid

lasting sagacity

— blijvende scherpzinnigheid; blijvende wijsheid

youthful sagacity

— jeugdige scherpzinnigheid; jonge wijsheid

literaire of poëtische uitdrukkingen


sagacity of the ancients

— scherpzinnigheid van de ouden; wijsheid van de voorouders

sagacity in prose

— scherpzinnigheid in proza; diepte van gedachte in proza

poetic sagacity

— poëtische scherpzinnigheid; poëtische wijsheid

silent sagacity

— stille scherpzinnigheid; zwijgende wijsheid