Vertaling van sailing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sailing

': het zeilen, zeilend, afvaart, bootreis
Transcriptie: [ˈseɪlɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. zeil n (swimming)
  2. varen (sail)
  3. zeilen (sail)
  4. zeilboot m
  5. zeilschool f (sailing school)
  6. het zeilen
  7. afvaart
  8. bootreis

adjective

  1. zeilend

Voorbeelden

activiteit of vrijetijdsbesteding


sailing

— het zeilen

recreational sailing

— recreatief zeilen

competitive sailing

— wedstrijdzeilen

sailing holiday

— zeilvakantie

sailing trip

— zeiltocht

sailing lesson

— zeilles

sailing school

— zeilschool

vaartuig of uitrusting


sailing boat

— zeilboot

sailing yacht

— zeiljacht

sailing ship

— zeilschip

sailing dinghy

— zwaardboot

sailing gear

— zeiluitrusting

navigatie, weer of manoeuvres


sailing close to the wind

— scherp aan de wind zeilen

sailing under full sail

— met volle zeilen varen

sailing into the wind

— tegen de wind in zeilen

sailing with the wind

— met de wind mee zeilen

sailing conditions

— zeilomstandigheden

wedstrijden, routes of prestaties


sailing race

— zeilrace

round-the-world sailing

— rond de wereld zeilen

transatlantic sailing

— trans-Atlantische zeiltocht

solo sailing

— solozeilen

record sailing

— zeilrecord

idiomen of vaste uitdrukkingen


smooth sailing

— voorspoedig verloop

sailing smoothly

— voorspoedig verlopen

plain sailing

— kinderspel

sailing away

— wegzeilen

sailing on a breeze

— met een briesje zeilen

beroepen of rollen


sailing instructor

— zeilinstructeur

sailing captain

— zeilkapitein

sailing crew

— zeilbemanning