Vertaling van saloon bar van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

saloon bar

': salonbar
Transcriptie: [səˈluːn bɑː]

Voorbeelden

plaats in een pub of bar


saloon bar counter

— bar van een saloon; toog van een saloon

saloon bar door

— deur van een saloon; deur van een saloonbar

saloon bar stool

— kruk aan de bar van een saloon; barkruk in een saloon

saloon bar mirror

— spiegel boven de bar van een saloon; spiegel in een saloon

naam van de zaak of uithangbord


saloon bar «The Golden Horse»

— saloonbar 'The Golden Horse'

saloon bar sign

— uithangbord van een saloonbar; bord bij een saloon

vintage saloon bar

— vintage saloonbar; ouderwetse saloon

historische of literaire context


saloon bar in western novels

— saloonbar in westerns; saloonbar in westerse romans

saloon bar of the gold rush era

— saloonbar uit de goudkoorts; saloonbar uit de tijd van de goudkoorts

frontier saloon bar

— saloonbar aan de grens; grenssaloon

handelingen of gebeurtenissen in een saloonbar


drink at the saloon bar

— drinken in de saloonbar; een drinken in de saloon

meet someone in the saloon bar

— iemand ontmoeten in de saloonbar; afspreken in de saloon

play cards at the saloon bar

— kaarten in de saloonbar; een potje kaarten in de saloon

hold a brawl in the saloon bar

— een vechtpartij in de saloonbar; een knokpartij in de saloon

beschrijvende woordcombinaties of bijvoeglijke naamwoorden


dimly lit saloon bar

— slecht verlichte saloonbar; zwak verlichte saloon

crowded saloon bar

— drukke saloonbar; overvolle saloon

seedy saloon bar

— kroketige saloonbar; louche saloon

quiet saloon bar

— stille saloonbar; rustige saloon

personeel en bezoekers


saloon bar owner

— eigenaar van de saloonbar; uitbater van de saloon

saloon bar bartender

— barman van de saloonbar; barkeeper in de saloon

saloon bar regulars

— vaste klanten van de saloonbar; stamgasten van de saloon