Vertaling van salvation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

salvation

': redding, zaligheid, heil, verlossing, behoudenis
Transcriptie: [sælˈveɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. verlossing f (redemption)
  2. gered (rescue)
  3. bevrijding f (redemption)
  4. redding
  5. zaligheid
  6. heil
  7. behoudenis
  8. zaligmaking
  9. zieleheil

Voorbeelden

geestelijke of religieuze redding


spiritual salvation

— geestelijke redding

salvation by faith

— redding door het geloof

salvation through grace

— redding door genade

eternal salvation

— eeuwige redding

path to salvation

— weg naar redding

salvation of souls

— redding van zielen

bevrijding of redding


salvation from danger

— redding uit gevaar

salvation from sin

— bevrijding van zonde

salvation from disaster

— redding uit de ramp

salvation from poverty

— bevrijding van armoede

safe salvation

— veilige redding

economische of maatschappelijke redding


economic salvation

— economische redding

national salvation

— nationale redding

salvation plan

— reddingsplan

corporate salvation

— redding van het bedrijf

salvation package

— reddingspakket

namen, organisaties of werken


The Salvation Army

— het Leger des Heils

Salvation (film)

— film 'Salvation'

Salvation (album)

— album 'Salvation'

daden of doelen


seek salvation

— redding zoeken

achieve salvation

— redding bereiken

offer salvation

— redding aanbieden

ensure salvation

— redding verzekeren