Vertaling van sandwich man van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sandwich man

': loper met reclameboord
Transcriptie: [ˈsæn.wɪtʃ mæn]

Voorbeelden

Reclame- of promotiemedewerker


sandwich board man

— reclameloper

advertising sandwich man

— reclame-omroeper

walking sandwich man

— reclamewandelaar

sandwich man handing out flyers

— reclamefolder-uitdeler

Lunchroom- of straatverkoper


sandwich man

— broodjesverkoper

street sandwich man

— straatbroodjesverkoper

sandwich man with a cart

— broodjeskraamverkoper

sandwich man on the corner

— hoekbroodjesverkoper

Kostuum, artiest of mascotte


sandwich man costume

— broodjeskostuum

man dressed as a sandwich

— mannenbroodjeskostuum

sandwich man mascot

— broodjesmascotte

sandwich man at a festival

— broodjesmannetje op festival

Figuurlijk: tussenpersoon of klem


sandwich man between two departments

— tussen twee afdelingen inzittende

sandwich man caught between two bosses

— tussen twee bazen klemzittende

corporate sandwich man

— bedrijfsbemiddelaar

sandwich man syndrome

— broodjessyndroom

Titel of artistiek gebruik


The Sandwich Man

— De broodjesman (film)

sandwich man story

— broodjesmanverhaal

sandwich man poster

— broodjesmanposter