Vertaling van sarcastically van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sarcastically

': sarcastisch
Transcriptie: [sɑːˈkæstɪklɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. sarcastisch

Voorbeelden

toon of manier van zeggen


said sarcastically

— zei sarcastisch; zei ironisch

spoke sarcastically

— sprak sarcastisch; sprak met sarcasme

wrote sarcastically

— schreef sarcastisch; schreef met sarcasme

laughed sarcastically

— lachte sarcastisch; lachte spottend

smiled sarcastically

— glimlachte sarcastisch; lachte spottend

antwoord, repliek of vraag


replied sarcastically

— antwoordde sarcastisch; antwoordde met sarcasme

answered sarcastically

— beantwoordde sarcastisch; beantwoordde met sarcasme

retorted sarcastically

— pareerde sarcastisch; antwoordde sarcastisch

commented sarcastically

— reageerde sarcastisch; reageerde met sarcasme

asked sarcastically

— vroeg sarcastisch; vroeg met sarcasme

spot of minachting


mocked sarcastically

— bespotte sarcastisch; belachelijk maakte met sarcasme

jeered sarcastically

— jouwde sarcastisch; floot sarcastisch

sneered sarcastically

— grijnsde sarcastisch; snoof spottend

snorted sarcastically

— snoof sarcastisch; snoof spottend

rolled his eyes sarcastically

— rolde sarcastisch met zijn ogen; rolde spottend met zijn ogen

schriftelijke of online uitingen


captioned sarcastically

— ondertitelde sarcastisch; schreef een sarcastisch bijschrift

posted sarcastically

— plaatste sarcastisch; postte sarcastisch

tweeted sarcastically

— tweette sarcastisch; schreef sarcastisch op Twitter

remarked sarcastically

— merkte sarcastisch op; zei sarcastisch

narrated sarcastically

— vertelde sarcastisch; vertelde met sarcasme