Vertaling van saying van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

saying

': gezegde, spreekwoord, spreuk, het zeggen, zegswijze
Transcriptie: [ˈseɪɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. gezegde n (say, adage)
  2. spreekwoord n
  3. woord n
  4. zeggen (say)
  5. zeg
  6. vertellen
  7. zeggend (say)
  8. zegt (say)
  9. uitspraak f (statement)
  10. zeiden (say)

Voorbeelden

gezegde, spreekwoord


common saying

— veelgehoord gezegde

old saying

— oud gezegde

popular saying

— populair gezegde

proverbial saying

— spreekwoordelijk gezegde

as the saying goes

— zoals het gezegde luidt

there is a saying that

— er gaat een gezegde dat

zeggen, groeten of afscheid nemen


saying hello

— hallo zeggen

saying goodbye

— afscheid nemen

saying sorry

— excuses aanbieden

saying yes

— ja zeggen

saying no

— nee zeggen

saying nothing

— niets zeggen

indirecte rede, woorden van iemand anders weergeven


he is saying that

— hij zegt dat

they were saying

— ze zeiden

what are you saying

— wat zeg je

people keep saying

— mensen blijven zeggen

it's saying here

— hier staat

idiomen, vaste combinaties of uitdrukkingen


as the saying goes

— zoals het gezegde luidt

there's no saying

— het is onmogelijk te zeggen

worth saying

— de moeite waard om te zeggen

that's saying something

— dat zegt veel

saying your piece

— je mening geven