Vertaling van scald van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

scald

': schroeien, brandwond, broeien, hoofdzeer, met heet water branden
Transcriptie: [skɔːld]

Woordenboekartikel

noun

  1. brandwond f
  2. verbrandingsbeveiliging f
  3. hoofdzeer

verb

  1. schroeien
  2. broeien
  3. met heet water branden
  4. tegen de kook aanbrengen

Voorbeelden

brandwond of verbranding


scald someone with boiling water

— iemand met kokend water verbranden

scald oneself

— zich verbranden

get scalded

— verbrand worden door kokend water

scald the skin

— de huid verbranden

a scald

— brandwond door hete vloeistof

koken of voedsel bereiden


scald milk

— melk bijna laten koken

scald tomatoes

— tomaten broeien

scald the vegetables

— de groenten broeien

situaties en toestanden


scalding water

— kokend water

scalding hot water

— gloeiend heet water

scalded skin

— verbrande huid

figuurlijk of overdrachtelijk gebruik


scalding remark

— scherpe opmerking

scalding criticism

— felle kritiek

scald someone with words

— iemand met woorden afbranden

uitdrukkingen of zeldzame betekenissen


scald out

— de huid afbranden