Vertaling van scaremongering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

scaremongering

': bangmakerij
Transcriptie: [ˈskeə.mɒŋ.ɡər.ɪŋ]

Voorbeelden

algemene betekenis of neutraal gebruik


scaremongering tactics

— bangmakerijtactieken; methoden om angst te zaaien

scaremongering campaign

— bangmakerijcampagne; campagne die angst zaait

scaremongering rhetoric

— bangmakerijretoriek; retoriek die angst zaait

scaremongering claims

— bangmakerijbeweringen; angstaanjagende beweringen

scaremongering headlines

— bangmakerijkrantenkoppen; angstaanjagende krantenkoppen

politiek of publieke retoriek


political scaremongering

— politieke bangmakerij; politieke campagne die angst zaait

state-sponsored scaremongering

— staatsgesponsorde bangmakerij; door de staat gefinancierde campagne die angst zaait

electoral scaremongering

— electorale bangmakerij; verkiezingscampagne die angst zaait

anti-immigrant scaremongering

— anti-immigrantenbangmakerij; angst zaaien rond migranten

scaremongering by opponents

— bangmakerij door tegenstanders; angst zaaien door tegenstanders

media, nieuws of tabloids


media-driven scaremongering

— mediagestuurde bangmakerij; door de media opgeklopte angstzaaierij

tabloid scaremongering

— tabloidbangmakerij; sensatiebeluste angstzaaierij

sensational scaremongering headlines

— sensatiebeluste angstaanjagende krantenkoppen; angstaanjagende sensatiekoppen

scaremongering in the press

— bangmakerij in de pers; angst zaaien in de media

internet, sociale media of nepnieuws


online scaremongering

— online bangmakerij; angst zaaien op het internet

viral scaremongering

— virale bangmakerij; zich snel verspreidende angstzaaierij

scaremongering on social media

— bangmakerij op sociale media; angst zaaien op sociale media

fake news scaremongering

— bangmakerij met nepnieuws; angst zaaien via nepnieuws

bot-driven scaremongering

— botgestuurde bangmakerij; geautomatiseerde angstzaaierij

gezondheid, veiligheid of paniek


health scaremongering

— gezondheidsbangmakerij; angst zaaien rond gezondheid

pandemic scaremongering

— pandemiebangmakerij; paniek zaaien tijdens een pandemie

vaccine scaremongering

— vaccinbangmakerij; angst zaaien rond vaccins

scaremongering about side effects

— bangmakerij over bijwerkingen; angst zaaien over bijwerkingen

security scaremongering

— veiligheidsbangmakerij; angst zaaien over veiligheid

werk, school of persoonlijke relaties


workplace scaremongering

— bangmakerij op het werk; angst zaaien op de werkvloer

scaremongering by parents

— bangmakerij door ouders; ouderlijke angstzaaierij

scaremongering to control someone

— bangmakerij om iemand te controleren; angst gebruiken om te controleren

neighbourhood scaremongering

— buurtbangmakerij; angst zaaien onder buren