Vertaling van scarlet van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

scarlet

': scharlaken, scharlakenrood, vuurrood, bloedrood, scharlakens
Transcriptie: [ˈskɑːlɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. scharlaken n
  2. dieprode
  3. purper n (purple)

adjective

  1. scharlakenrood
  2. vuurrood
  3. bloedrood
  4. scharlakens

Voorbeelden

kleur, tint


scarlet

— scharlaken, helderrood

deep scarlet

— diepscharlaken, verzadigd scharlaken

bright scarlet

— helder scharlaken, intens rood

scarlet sky

— scharlakenrode lucht, purperrode lucht

scarlet sunset

— scharlakenrode zonsondergang, purperrode zonsondergang

kleding, accessoires


scarlet dress

— scharlakenrode jurk

scarlet ribbon

— scharlakenrood lint

scarlet cloak

— scharlakenrode mantel

scarlet shoes

— scharlakenrode schoenen

natuur, dieren of planten


scarlet macaw

— scharlaken ara, rode ara

scarlet sage

— scharlaken salie, salvia

scarlet hibiscus

— scharlaken hibiscus

scarlet flower

— scharlaken bloem, rode bloem

ziekte


scarlet fever

— roodvonk

literatuur, symboliek of figuurlijke betekenis


scarlet letter

— schandvlek, teken van schande

The Scarlet Letter

— De Scharlaken Letter

scarlet sin

— schandelijke zonde, zware zonde

idiomen of vaste uitdrukkingen


scarlet with embarrassment

— rood worden van verlegenheid, blozen van schaamte

to wear a scarlet letter

— een schandvlek dragen