Vertaling van scathingly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

scathingly

': vernietigend
Transcriptie: [ˈskeɪðɪŋli]

Voorbeelden

kritiek, afkeuring


scathingly critical review

— vernietigend kritische recensie

scathingly condemned

— vernietigend veroordeeld

scathingly attacked his policies

— zijn beleid vernietigend bekritiseerd

scathingly dismissed the idea

— het idee vernietigend van de hand gewezen

sarcasme, spot


scathingly sarcastic remark

— venijnig sarcastische opmerking

scathingly witty retort

— vernietigend geestig antwoord

scathingly derisive comment

— venijnig spottende opmerking

recensies, artikelen


scathingly negative review

— vernietigend negatieve recensie

scathingly critical article

— vernietigend kritisch artikel

scathingly written editorial

— vernietigend geschreven hoofdartikel

reactie, antwoord


responded scathingly

— vernietigend geantwoord

reacted scathingly to the report

— vernietigend gereageerd op het rapport

answered scathingly

— vernietigend geantwoord

toon, stijl of karakterisering


a scathingly frank assessment

— een vernietigend openhartige beoordeling

scathingly blunt critique

— vernietigend botte kritiek

scathingly satirical piece

— vernietigend satirisch stuk

scathingly ironic observation

— vernietigend ironische opmerking