Vertaling van schizophrenia van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

schizophrenia

': schizofrenie
Transcriptie: [ˌskɪtsoʊˈfriːnɪə]

Voorbeelden

Medische diagnose of aandoening


diagnosis of schizophrenia

— diagnose van schizofrenie

chronic schizophrenia

— chronische schizofrenie

acute schizophrenia

— acute schizofrenie

treatment resistant schizophrenia

— therapieresistente schizofrenie; schizofrenie die niet op behandeling reageert

first episode psychosis in schizophrenia

— eerste psychose-episode bij schizofrenie; eerste episode van psychose bij schizofrenie

Symptomen, verschijnselen of cognitieve stoornissen


positive symptoms of schizophrenia

— positieve symptomen van schizofrenie; psychotische symptomen bij schizofrenie

negative symptoms of schizophrenia

— negatieve symptomen van schizofrenie; negatieve symptomen bij schizofrenie

auditory hallucinations in schizophrenia

— auditieve hallucinaties bij schizofrenie

disorganized thinking in schizophrenia

— ongeorganiseerd denken bij schizofrenie

cognitive deficits in schizophrenia

— cognitieve stoornissen bij schizofrenie; stoornissen in de cognitieve functies bij schizofrenie

paranoid delusions in schizophrenia

— paranoïde waanideeën bij schizofrenie; paranoïde waan bij schizofrenie

Behandeling, management of therapie


antipsychotic treatment for schizophrenia

— antipsychotische behandeling bij schizofrenie

long acting injectable antipsychotics for schizophrenia

— langwerkende injecteerbare antipsychotica bij schizofrenie

psychosocial interventions for schizophrenia

— psychosociale interventies bij schizofrenie; psychosociale hulp bij schizofrenie

early intervention in schizophrenia

— vroegtijdige interventie bij schizofrenie; vroege hulp bij schizofrenie

maintenance treatment for schizophrenia

— onderhoudsbehandeling bij schizofrenie

Typen of subtypes


paranoid schizophrenia

— paranoïde schizofrenie

catatonic schizophrenia

— katatone schizofrenie

residual schizophrenia

— restschizofrenie

schizophrenia spectrum disorders

— schizofreniespectrumstoornissen

early onset schizophrenia

— vroeg beginnende schizofrenie; vroeg begin van schizofrenie

Onderzoek, oorzaken of risicofactoren


genetic basis of schizophrenia

— genetische basis van schizofrenie; genetische factoren bij schizofrenie

environmental risk factors for schizophrenia

— omgevingsfactoren die het risico op schizofrenie verhogen; externe risicofactoren voor schizofrenie

dopamine hypothesis of schizophrenia

— dopaminehypothese van schizofrenie

neurodevelopmental model of schizophrenia

— neuro-ontwikkelingsmodel van schizofrenie

Sociale context, stigma of rechten


stigma associated with schizophrenia

— stigma rondom schizofrenie; maatschappelijk stigma van schizofrenie

discrimination against people with schizophrenia

— discriminatie van mensen met schizofrenie

living with schizophrenia

— leven met schizofrenie

capacity to consent in schizophrenia

— vermogen om toestemming te geven bij schizofrenie; wilsbekwaamheid om toestemming te geven bij schizofrenie

Juridische of klinische status


involuntary hospitalization for schizophrenia

— gedwongen opname bij schizofrenie

forensic aspects of schizophrenia

— forensische aspecten van schizofrenie; juridische aspecten van schizofrenie

clinical course of schizophrenia

— klinisch beloop van schizofrenie; ziekteverloop bij schizofrenie