Vertaling van schoolmistress van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

schoolmistress

': onderwijzeres, lerares, hoofd van een school
Transcriptie: [ˈskuːlmɪstrɪs]

Voorbeelden

algemene rol of beroep


schoolmistress

— onderwijzeres; lerares op een basisschool

the schoolmistress

— hoofd van een school; onderwijzeres

former schoolmistress

— voormalig onderwijzeres; ex-onderwijzeres

formele titels of functies


senior schoolmistress

— senior onderwijzeres; hoofddocente

assistant schoolmistress

— assistent-onderwijzeres; jonglerares

acting schoolmistress

— waarnemend onderwijzeres; tijdelijk hoofd van een school

beschrijvende combinaties of kenmerken


strict schoolmistress

— strenge onderwijzeres; strenge schooljuf

kindly schoolmistress

— vriendelijke onderwijzeres; goedhartige schooljuf

young schoolmistress

— jonge onderwijzeres

elderly schoolmistress

— oudere onderwijzeres; bejaarde schooljuf

handelingen, taken of methoden


schoolmistress taught

— de onderwijzeres gaf les; de schooljuf gaf les

schoolmistress supervised

— de onderwijzeres hield toezicht; de schooljuf controleerde

schoolmistress punished

— de onderwijzeres strafte; de schooljuf handhaafde discipline

schoolmistress encouraged

— de onderwijzeres moedigde aan; de schooljuf steunde

voorwerpen en plaatsen met betrekking tot de onderwijzeres


schoolmistress's desk

— de lessenaar van de onderwijzeres

schoolmistress's office

— het kantoor van de onderwijzeres; de lerarenkamer

schoolmistress uniform

— het uniform van de onderwijzeres; kleding van de lerares

literaire of stereotiepe gebruiken


old-school schoolmistress

— ouderwetse onderwijzeres; conservatieve schooljuf

schoolmistress figure

— het beeld van de onderwijzeres; de figuur van de schooljuf

schoolmistress stereotype

— het stereotype van de onderwijzeres; het cliché van de schooljuf