Vertaling van scruffy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

scruffy

': smerig, min
Transcriptie: [ˈskrʌfɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. smerig
  2. sjofele
  3. min

Voorbeelden

uiterlijk, kleding of accessoires


scruffy clothes

— slordige kleren; versleten kleren

scruffy outfit

— slordige outfit; onverzorgde outfit

scruffy jacket

— versleten jas; gedragen jas

scruffy shoes

— versleten schoenen

scruffy shirt

— kreukelig overhemd; versleten overhemd

haar, baard of gezicht


scruffy beard

— onverzorgde baard; verwarde baard

scruffy hair

— verward haar; onverzorgd kapsel

scruffy stubble

— onverzorgde stoppelbaard; lichte stoppelbaard

scruffy mustache

— onverzorgde snor

ruimtes, straten of buurten


scruffy apartment

— rommelig appartement; gehavend appartement

scruffy café

— sjofel café; bescheiden café

scruffy street

— verwaarloosde straat; sjofele straat

scruffy neighborhood

— armoedige buurt; achterstandsbuurt

mensen, dieren of personages


scruffy dog

— onverzorgde hond; verwaarloosde hond

scruffy traveler

— onverzorgde reiziger; gehavende reiziger

scruffy kid

— onverzorgd kind; verward kind

scruffy-looking man

— man die er onverzorgd uitziet; man met een onverzorgd uiterlijk

uiterlijk, stijl of indruk


scruffy charm

— nonchalante charme; slordige charme

scruffy chic

— nonchalante chic; slordige chic

scruffy appearance

— onverzorgd uiterlijk; slordig uiterlijk

scruffy look

— slordige look; onverzorgde look

werkwoordsuitdrukkingen en vaste uitdrukkingen


to look scruffy

— er onverzorgd uitzien; slordig ogen

get scruffy

— onverzorgd worden; in een onverzorgde staat raken

scruffy-looking

— onverzorgd ogend; met een slordig uiterlijk

a little scruffy

— een beetje onverzorgd; lichtelijk verward

keep it scruffy

— de slordige uitstraling behouden; het slordig houden