Vertaling van scum van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

scum

': schuim, uitschot, aanslag, afschuimen, metaalschuim
Transcriptie: [skʌm]

Woordenboekartikel

noun

  1. schuim n (froth)
  2. uitschot n
  3. zeepresten m
  4. drijflaag f
  5. gespuis n
  6. aanslag
  7. metaalschuim
  8. heffe

verb

  1. afschuimen
  2. schuimen
  3. schuim vormen

Voorbeelden

soap scum on the bathroom tiles

— zeepresten op de badkamertegels

scum floating on the surface

— schuim dat op het oppervlak drijft

layer of scum in the kettle

— laag aanslag in de waterkoker

greasy scum in the sink

— vette aanslag in de gootsteen

algae scum on the pond

— algengroei op de vijver

green scum covering the lake

— groene kroos die het meer bedekt

bacterial scum in stagnant water

— bacteriële biofilm in stilstaand water

toxic scum from industrial waste

— giftige aanslag van industrieel afval

organic scum forming during fermentation

— organische aanslag die ontstaat bij fermentatie

moral scum of society

— moreel uitschot van de samenleving

political scum manipulating the masses

— politiek uitschot dat de massa manipuleert

scum who exploit the vulnerable

— uitschot dat de kwetsbaren uitbuit

internet scum spreading hate

— internetuitschot dat haat verspreidt

scum with no conscience

— schurk zonder geweten

scum of forgotten memories

— bezinksel van vergeten herinneringen

emotional scum left after betrayal

— emotioneel bezinksel na verraad

scum rising in moments of crisis

— troep die bovenkomt in crisismomenten

scum of suppressed thoughts

— bezinksel van onderdrukte gedachten

cultural scum masking deeper truths

— cultureel uitschot dat diepere waarheden maskeert