Vertaling van seclusion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

seclusion

': afzondering, uitsluiting, eenzame plaats, afgesloten ligging
Transcriptie: [sɪˈkluːʒən]

Woordenboekartikel

noun

  1. afzondering f (solitude)
  2. beslotenheid f
  3. afgezonderd
  4. eenzaamheid f (solitude)
  5. uitsluiting
  6. eenzame plaats
  7. afgesloten ligging

Voorbeelden

privacy en rust


peaceful seclusion

— vredige afzondering

seclusion from the world

— afzondering van de wereld

a haven of seclusion

— een oord van afzondering

a life of seclusion

— een leven in afzondering

isolatie


seclusion room

— isoleerkamer

in seclusion

— in afzondering

seclusion in psychiatric care

— afzondering in de psychiatrie

solitary seclusion

— solitaire opsluiting

religieuze afzondering


religious seclusion

— kloosterlijke afzondering

monastic seclusion

— ascetische afzondering

ascetic seclusion

— kluizenaarsbestaan

zich terugtrekken in afzondering


retreat into seclusion

— afzondering zoeken

seek seclusion

— in afzondering leven

live in seclusion

— zich terugtrekken in afzondering

withdraw into seclusion

— zalige afzondering

volledige afzondering


blissful seclusion

— gedwongen isolatie

complete seclusion

— zelfgekozen afzondering

forced seclusion

— tijdelijke afzondering

self-imposed seclusion

— zelfgekozen afzondering

temporary seclusion

— tijdelijke afzondering