Vertaling van seize van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
seize
Transcriptie: [siːz]
Woordenboekartikel
verb
- grijpen (grab)
- pakken (grab)
- beslag n (occupy)
- benutten (use)
- overnemen (take)
- veroveren (grasp)
- pak n (grab)
- beslag leggen op
- aangrijpen
- nemen
Voorbeelden
grijpen of vasthouden
seize someone's arm
— iemands arm grijpenseize hold of
— vastgrijpenseize the rope
— het touw grijpenmacht of controle overnemen
seize power
— de macht grijpenseize control
— de controle overnemenseize the initiative
— het initiatief nemeneen kans of moment benutten
seize the opportunity
— de kans grijpenseize the moment
— het moment benuttenseize the day
— pluk de dagseize upon an idea
— een idee aangrijpenseize on an idea
— een idee oppakkeninbeslagname of confiscatie
seize assets
— activa confisquerenseize goods
— goederen in beslag nemenseize property
— eigendom confisquerenseize a bank account
— een bankrekening bevriezenseize evidence
— bewijsstukken in beslag nemenvastlopen
seize up
— vastlopenengine seized
— motor slaat vastbrakes seized
— remmen blokkerendoor angst worden gegrepen
seize with fear
— door paniek worden gegrepenseize with panic
— door woede worden gegrepenseize with anger
— door woede worden gegrepenmilitaire of politiële verovering
seize a ship
— een schip enterenseize a town
— een stad innemenseize a suspect
— een verdachte aanhoudenseize a drug shipment
— een drugstransport onderscheppen