Vertaling van self van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

self

': zelf, vanzelf, eigenliefde, eigen persoon, zelfzucht
Transcriptie: [self]

Woordenboekartikel

noun

  1. zelf (own)
  2. self m (independent)
  3. zelfstandig (independent)
  4. zelfontplooiing f (self development)
  5. zelfbeheersing f (self control)
  6. zelfkennis f (self knowledge)
  7. zelfvertrouwen n (self confidence)
  8. zelfhulp f (self help)
  9. ego n (ego)
  10. wezen n (being)

pronoun

  1. vanzelf

adjective

  1. zelfde
  2. effen
  3. uniform

Voorbeelden

persoonlijke kwaliteiten of toestanden


self-confidence

— zelfvertrouwen

self-image

— zelfbeeld

self-awareness

— zelfbewustzijn

self-worth

— eigenwaarde

gedrag, controle of zelfregulatie


self-control

— zelfbeheersing

self-discipline

— zelfdiscipline

self-restraint

— zelfbeheersing; zelfbedwang

self-regulation

— zelfregulatie

zelfzorg


self-care

— zelfzorg; zorg voor jezelf

self-medication

— zelfmedicatie

self-harm

— zelfbeschadiging

self-neglect

— zelfverwaarlozing

ontwikkeling, leren of hulp


self-study

— zelfstudie

self-improvement

— zelfverbetering

self-help

— zelfhulp

self-taught

— autodidact; zichzelf aangeleerd

werk, status of dienst


self-employed

— zelfstandig ondernemer; vrijgevestigd

self-service

— zelfbediening

bescherming, veiligheid of juridische stappen


self-defense

— zelfverdediging

self-protection

— zelfbescherming

techniek, programmeren of processen


self-destruct

— zelfvernietiging

self-contained

— zelfvoorzienend; autonoom

self-hosted

— zelf gehost; eigen server

self-referential

— zelfreferentieel

taal, denken of filosofie


self-concept

— zelfconcept

sense of self

— gevoel van eigenwaarde; zelfgevoel