Vertaling van self-educated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

self-educated

': autodidact, ontwikkeld zonder scholing
Transcriptie: [self ˈedjəkeɪtɪd]

Voorbeelden

over een persoon of persoonlijkheid


self-educated person

— autodidact, iemand die zichzelf heeft ontwikkeld

self-educated individual

— autodidact, zelfopgeleid persoon

self-educated man

— autodidact, zelfopgeleide man

self-educated woman

— autodidacte, zelfopgeleide vrouw

self-educated teenager

— zelfopgeleide tiener, tiener-autodidact

self-educated mother

— zelfopgeleide moeder, moeder-autodidact

over een beroep of rol


self-educated writer

— schrijver-autodidact, zelfopgeleide schrijver

self-educated artist

— kunstenaar-autodidact, zelfopgeleide kunstenaar

self-educated scientist

— wetenschapper-autodidact, zelfopgeleide wetenschapper

self-educated engineer

— ingenieur-autodidact, zelfopgeleide ingenieur

self-educated programmer

— programmeur-autodidact, zelfopgeleide programmeur

self-educated entrepreneur

— ondernemer-autodidact, zelfopgeleide ondernemer

self-educated teacher

— leraar-autodidact, zelfopgeleide docent

over wijze van leren of kennisbron


self-educated through books

— zelfopgeleid door boeken, autodidact die uit boeken leerde

self-educated through online courses

— zelfopgeleid via online cursussen, autodidact die online leerde

self-educated at home

— zelfopgeleid thuis, autodidact die thuis leerde

self-educated by reading

— zelfopgeleid door veel te lezen, autodidact die veel las

self-educated by trial and error

— zelfopgeleid door vallen en opstaan, autodidact die door vallen en opstaan leerde

self-educated by necessity

— zelfopgeleid uit noodzaak, autodidact uit noodzaak

over kenmerk of eigenschap


self-educated and resourceful

— zelfopgeleid en vindingrijk, autodidact die zich weet te redden

self-educated but uncertified

— zelfopgeleid maar zonder diploma, autodidact zonder formele scholing

self-educated autodidact

— autodidact, zelfopgeleid persoon

self-educated polymath

— zelfopgeleide polyhistor, autodidact met brede kennis

vergelijking of mate


largely self-educated

— grotendeels zelfopgeleid, voornamelijk autodidact

entirely self-educated

— volledig zelfopgeleid, geheel autodidact

mostly self-educated

— meestal zelfopgeleid, voor het grootste deel autodidact

partly self-educated

— deels zelfopgeleid, gedeeltelijk autodidact