Vertaling van self-regard van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

self-regard

': egoïsme, eigenbelang
Transcriptie: [ˈselfrɪˈɡɑːd]

Voorbeelden

Positieve zelfwaardering of zelfvertrouwen


healthy self-regard

— gezonde zelfwaardering; adequate zelfachting

strong self-regard

— sterke zelfwaardering; groot zelfrespect

quiet self-regard

— stille zelfachting; ingetogen zelfvertrouwen

sense of self-regard

— gevoel van eigenwaarde; gevoel van zelfrespect

developing self-regard

— ontwikkeling van zelfwaardering; opbouw van zelfrespect

Neutrale of beschrijvende combinaties


self-regard score

— zelfwaardering-score; score op zelfwaardering

levels of self-regard

— niveaus van zelfwaardering; mate van zelfrespect

self-regard questionnaire

— zelfwaardering-vragenlijst; vragenlijst over zelfrespect

clinical self-regard assessment

— klinische beoordeling van zelfwaardering; klinisch onderzoek van zelfrespect

measured self-regard

— gemeten zelfwaardering; vastgesteld zelfrespect

Negatief of overdreven zelfbeeld


inflated self-regard

— opgeblazen zelfwaardering; overdreven zelfbeeld

excessive self-regard

— buitensporig zelfrespect; overdreven zelfingenomenheid

fragile self-regard

— kwetsbare zelfwaardering; fragiel zelfvertrouwen

defensive self-regard

— defensief zelfrespect; beschermend gevoel van eigenwaarde

narcissistic self-regard

— narcistisch zelfbeeld; narcistische zelfwaardering