Vertaling van sensitive van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sensitive

': gevoelig, fijngevoelig, ontvankelijk, teergevoelig, receptief
Transcriptie: [ˈsensɪtɪv]

Woordenboekartikel

adjective

  1. gevoelig (susceptible)
  2. ontvankelijk (receptive)
  3. kwetsbaar (susceptible)
  4. delicate (delicate)
  5. delicaat (delicate)
  6. fijngevoelig
  7. teergevoelig
  8. receptief
  9. gevoels-

Voorbeelden

emotionele gevoeligheid of kwetsbaarheid


sensitive person

— gevoelig persoon

sensitive to criticism

— gevoelig voor kritiek

sensitive feelings

— gevoelige gevoelens

sensitive about his weight

— gevoelig over zijn gewicht

fysieke gevoeligheid of reactie van het lichaam


sensitive skin

— gevoelige huid

sensitive to sunlight

— gevoelig voor zonlicht

sensitive to pain

— gevoelig voor pijn

sensitive stomach

— gevoelige maag

sensitive teeth

— gevoelige tanden

gevoeligheid voor invloeden of meetgevoeligheid


sensitive equipment

— gevoelige apparatuur

light-sensitive

— lichtgevoelig

sensitive to temperature

— gevoelig voor temperatuur

sensitive sensor

— gevoelige sensor

sensitive to touch

— gevoelig voor aanraking

delicate onderwerpen of netelige kwesties


sensitive topic

— delicate onderwerp

sensitive issue

— netelige kwestie

sensitive discussion

— delicate discussie

vertrouwelijke of geheime informatie


sensitive information

— vertrouwelijke informatie

sensitive data

— vertrouwelijke gegevens

sensitive documents

— vertrouwelijke documenten

sensitive medical records

— vertrouwelijke medische dossiers

sensitive personal data

— bijzondere persoonsgegevens

zakelijke of economische gevoeligheid


price-sensitive customers

— prijsgevoelige klanten

sensitive to interest rates

— gevoelig voor rentetarieven

sensitive market

— gevoelige markt

gevoeligheid van inhoud of emotie van het publiek


sensitive content

— gevoelige inhoud

age-sensitive material

— leeftijdsgevoelig materiaal