Vertaling van sentimental van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sentimental

': sentimenteel, gevoelig, weekhartig, gevoelvol, gevoels-
Transcriptie: [ˌsentəˈmentəl]

Voorbeelden

emotioneel, ontroerend


sentimental moment

— sentimenteel moment

sentimental film

— sentimentele film

sentimental speech

— sentimentele toespraak

sentimental tears

— tranen van ontroering

sentimental expression

— sentimentele uitdrukking

nostalgisch, met het verleden verbonden


sentimental memories

— sentimentele herinneringen

sentimental about childhood

— nostalgisch over de kindertijd

sentimental song about home

— sentimenteel lied over thuis

sentimental longing

— sentimenteel verlangen

romantisch, teder


sentimental love letter

— sentimentele liefdesbrief

sentimental gesture

— sentimenteel gebaar

sentimental romance

— sentimentele romance

sentimental affection

— sentimentele genegenheid

zoetsappig, overdreven emotioneel


sentimental cliché

— sentimentele cliché

sentimental melodrama

— sentimentele melodrama

sentimental overkill

— overdreven sentimentaliteit

sentimental schmaltz

— sentimentele zoetsappigheid

gehechtheid of sentimentele waarde


sentimental value

— sentimentele waarde

sentimental keepsake

— sentimenteel aandenken

sentimental attachment

— sentimentele gehechtheid

sentimental heirloom

— sentimenteel familiestuk