Vertaling van sentimentalism van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sentimentalism

': sentimentaliteit
Transcriptie: [ˌsɛntɪˈmɛntəlɪz(ə)m]

Voorbeelden

literatuur, kritiek


sentimentalism in literature

— sentimentalisme in de literatuur

sentimentalism in Victorian novels

— sentimentalisme in Victoriaanse romans

the sentimentalism of the novel

— de sentimentaliteit van de roman; de sentimentele strekking van het werk

sentimentalist writer

— sentimentalistisch schrijver; auteur met neiging tot sentimentalisme

kunst, muziek


sentimentalism in art

— sentimentalisme in de kunst; sentimentaliteit in de beeldende kunst

sentimentalism in film

— sentimentalisme in de film; sentimentaliteit in de cinematografie

sentimentalism in music

— sentimentalisme in de muziek; sentimentaliteit in een muziekwerk

sentimentalist painting

— sentimentalistische schilderkunst; sentimentele schilderkunst

emotionele toestanden, kenmerken


sentimentalism as an emotional stance

— sentimentalisme als emotionele houding; neiging tot sentimentaliteit

excessive sentimentalism

— overmatig sentimentalisme; buitensporige sentimentaliteit

nostalgic sentimentalism

— nostalgisch sentimentalisme; nostalgische sentimentaliteit

gedrag, relaties


sentimentalism in everyday life

— sentimentalisme in het dagelijks leven; uitingen van sentimentaliteit in de dagelijkse omgang

sentimentalism toward others

— sentimentele houding tegenover anderen; sentimentaliteit ten opzichte van anderen

practical sentimentalism

— praktisch sentimentalisme; sentimentaliteit in praktische handelingen

filosofie, esthetica


moral sentimentalism

— moreel sentimentalisme; op gevoelens gebaseerde moraaltheorie

aesthetic sentimentalism

— esthetisch sentimentalisme; sentimentalisme in de esthetica

sentimentalism as a doctrine

— sentimentalisme als leer; sentimentalistische doctrine

geschiedenis, tendensen


the rise of sentimentalism

— de opkomst van het sentimentalisme; de heropleving van sentimentele stemmingen

decline of sentimentalism

— het verval van het sentimentalisme; de afname van de invloed van sentimentaliteit

18th-century sentimentalism

— achttiende-eeuws sentimentalisme; sentimentaliteit in de achttiende eeuw

spraak, journalistiek, reclame


sentimentalism in political rhetoric

— sentimentalisme in de politieke retoriek; het gebruik van sentimentaliteit in politieke argumentatie

sentimentalism in advertising

— sentimentalisme in de reclame; het gebruik van sentimentaliteit in reclamemateriaal

sentimentalist cliche

— sentimentalistische cliché; sentimentele cliché