Vertaling van separately van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

separately

': afzonderlijk, apart
Transcriptie: [ˈsep(ə)rɪtlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. afzonderlijk (individually)
  2. individueel
  3. gescheiden (apart)
  4. onafhankelijk (independently)
  5. zelfstandig (independently)
  6. apart

Voorbeelden

betaling of rekeningen


billed separately

— afzonderlijk gefactureerd

charged separately

— afzonderlijk in rekening gebracht

sold separately

— apart verkocht

paid separately

— afzonderlijk betaald

pay separately

— afzonderlijk betalen

fysieke scheiding, opslag of verzending


packed separately

— apart verpakt

stored separately

— apart opgeslagen

shipped separately

— afzonderlijk verzonden

separately packaged

— apart verpakt

kept separately

— apart bewaren

juridische of boekhoudkundige context


file taxes separately

— afzonderlijk belastingaangifte doen

reported separately

— afzonderlijk gerapporteerd

accounted separately

— afzonderlijk verantwoord

separately incorporated

— afzonderlijk opgericht

analyse, bespreking of overweging


analyzed separately

— afzonderlijk geanalyseerd

considered separately

— afzonderlijk beschouwd

treated separately

— afzonderlijk behandeld

listed separately

— afzonderlijk vermeld

discussed separately

— afzonderlijk besproken

persoonlijk leven of gedrag


live separately

— apart wonen

decide separately

— afzonderlijk beslissen

meet separately

— apart afspreken

communicate separately

— afzonderlijk communiceren

koken, serveren of bereiden


serve separately

— apart serveren

cook separately

— apart koken

season separately

— apart kruiden